diff --git a/sound/pci/emu10k1/emu10k1_main.c b/sound/pci/emu10k1/emu10k1_main.c
index 3abdaf1b9624..5d9d772e3a13 100644
--- a/sound/pci/emu10k1/emu10k1_main.c
+++ b/sound/pci/emu10k1/emu10k1_main.c
@@ -1310,7 +1310,7 @@ static const struct snd_emu_chip_details emu_chip_details[] = {
 	/* Does NOT support sync daughter card (obviously). */
 	/* Tested by James@superbug.co.uk 4th Nov 2007. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0008, .subsystem = 0x42011102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 1010 Notebook [MAEM8950]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 02 CardBus [MAEM8950]",
 	 .id = "EMU1010",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0108_chip = 1,
@@ -1323,7 +1323,7 @@ static const struct snd_emu_chip_details emu_chip_details[] = {
 	 * MicroDock[M] to make it an E-MU 1616[m]. */
 	/* Does NOT support sync daughter card. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0008, .subsystem = 0x40041102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 1010b PCI [MAEM8960]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 1010b PCI [MAEM8960]",
 	 .id = "EMU1010",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0108_chip = 1,
@@ -1337,48 +1337,48 @@ static const struct snd_emu_chip_details emu_chip_details[] = {
 	 * still work. */
 	/* Does NOT support sync daughter card. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0008, .subsystem = 0x40071102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 1010 PCIe [MAEM8986]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 1010 PCIe [MAEM8986]",
 	 .id = "EMU1010",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0108_chip = 1,
 	 .spk71 = 1,
 	 .emu_model = EMU_MODEL_EMU1010B}, /* EMU 1010 PCIe */
 	/* Tested by James@superbug.co.uk 8th July 2005. */
 	/* This is MAEM8810 "Hana", 0202 is MAEM8820 "Hamoa" */
 	/* Attach 0202 daughter card to make it an E-MU 1212m, OR an
 	 * AudioDock[M] to make it an E-MU 1820[m]. */
 	/* Supports sync daughter card. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0004, .subsystem = 0x40011102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 1010 [MAEM8810]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 1010 [MAEM8810]",
 	 .id = "EMU1010",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0102_chip = 1,
 	 .spk71 = 1,
 	 .emu_model = EMU_MODEL_EMU1010}, /* EMU 1010 old revision */
 	/* This is MAEM8852 "HanaLiteLite" */
 	/* Supports sync daughter card. */
 	/* Tested by oswald.buddenhagen@gmx.de Mar 2023. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0008, .subsystem = 0x40021102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 0404b PCI [MAEM8852]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 0404b PCI [MAEM8852]",
 	 .id = "EMU0404",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0108_chip = 1,
 	 .spk71 = 1,
 	 .emu_model = EMU_MODEL_EMU0404}, /* EMU 0404 new revision */
 	/* This is MAEM8850 "HanaLite" */
 	/* Supports sync daughter card. */
 	/* Tested by James@superbug.co.uk 20-3-2007. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0004, .subsystem = 0x40021102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 0404 [MAEM8850]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 0404 [MAEM8850]",
 	 .id = "EMU0404",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0102_chip = 1,
 	 .spk71 = 1,
 	 .emu_model = EMU_MODEL_EMU0404}, /* EMU 0404 */
 	/* EMU0404 PCIe */
 	/* Does NOT support sync daughter card. */
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0008, .subsystem = 0x40051102,
-	 .driver = "Audigy2", .name = "E-mu 0404 PCIe [MAEM8984]",
+	 .driver = "Audigy2", .name = "E-MU 0404 PCIe [MAEM8984]",
 	 .id = "EMU0404",
 	 .emu10k2_chip = 1,
 	 .ca0108_chip = 1,
@@ -1645,7 +1645,7 @@ static const struct snd_emu_chip_details emu_chip_details[] = {
 	 .ac97_chip = 1,
 	 .sblive51 = 1} ,
 	{.vendor = 0x1102, .device = 0x0002, .subsystem = 0x40011102,
-	 .driver = "EMU10K1", .name = "E-mu APS [PC545]",
+	 .driver = "EMU10K1", .name = "E-MU APS [PC545]",
 	 .id = "APS",
 	 .emu10k1_chip = 1,
 	 .ecard = 1} ,
diff --git a/sound/pci/emu10k1/emumixer.c b/sound/pci/emu10k1/emumixer.c
index 8fce3413f4ae..a101fe7598c4 100644
--- a/sound/pci/emu10k1/emumixer.c
+++ b/sound/pci/emu10k1/emumixer.c
@@ -81,16 +81,16 @@ static const char * const emu1010_src_texts[] = {
 	"Dock ADC3 Right",
 	"0202 ADC Left",
 	"0202 ADC Right",
-	"0202 SPDIF Left",
-	"0202 SPDIF Right",
-	"ADAT 0",
-	"ADAT 1",
-	"ADAT 2",
-	"ADAT 3",
-	"ADAT 4",
-	"ADAT 5",
-	"ADAT 6",
-	"ADAT 7",
+	"1010 SPDIF Left",
+	"1010 SPDIF Right",
+	"1010 ADAT 0",
+	"1010 ADAT 1",
+	"1010 ADAT 2",
+	"1010 ADAT 3",
+	"1010 ADAT 4",
+	"1010 ADAT 5",
+	"1010 ADAT 6",
+	"1010 ADAT 7",
 	"DSP 0",
 	"DSP 1",
 	"DSP 2",
@@ -129,14 +129,14 @@ static const char * const emu1010_src_texts[] = {
 
 static const char * const emu1616_src_texts[] = {
 	"Silence",
-	"Dock Mic A",
-	"Dock Mic B",
-	"Dock ADC1 Left",
-	"Dock ADC1 Right",
-	"Dock ADC2 Left",
-	"Dock ADC2 Right",
-	"Dock SPDIF Left",
-	"Dock SPDIF Right",
+	"Mic A",
+	"Mic B",
+	"ADC1 Left",
+	"ADC1 Right",
+	"ADC2 Left",
+	"ADC2 Right",
+	"SPDIF Left",
+	"SPDIF Right",
 	"ADAT 0",
 	"ADAT 1",
 	"ADAT 2",
