diff --git a/GIT-BUILD-OPTIONS.in b/GIT-BUILD-OPTIONS.in
index f651116102ae2977622dccd12b199fe7ad65af99..162cc391903c911383fb0fb358589b4cee4b64aa 100644
--- a/GIT-BUILD-OPTIONS.in
+++ b/GIT-BUILD-OPTIONS.in
@@ -1,47 +1,47 @@
-SHELL_PATH=@SHELL_PATH@
-TEST_SHELL_PATH=@TEST_SHELL_PATH@
-PERL_PATH=@PERL_PATH@
-PERL_LOCALEDIR=@PERL_LOCALEDIR@
-NO_PERL_CPAN_FALLBACKS=@NO_PERL_CPAN_FALLBACKS@
+BROKEN_PATH_FIX=@BROKEN_PATH_FIX@
 DIFF=@DIFF@
-PYTHON_PATH=@PYTHON_PATH@
-TAR=@TAR@
+FSMONITOR_DAEMON_BACKEND=@FSMONITOR_DAEMON_BACKEND@
+FSMONITOR_OS_SETTINGS=@FSMONITOR_OS_SETTINGS@
+GITWEBDIR=@GITWEBDIR@
+GIT_INTEROP_MAKE_OPTS=@GIT_INTEROP_MAKE_OPTS@
+GIT_PERF_LARGE_REPO=@GIT_PERF_LARGE_REPO@
+GIT_PERF_MAKE_COMMAND=@GIT_PERF_MAKE_COMMAND@
+GIT_PERF_MAKE_OPTS=@GIT_PERF_MAKE_OPTS@
+GIT_PERF_REPEAT_COUNT=@GIT_PERF_REPEAT_COUNT@
+GIT_PERF_REPO=@GIT_PERF_REPO@
+GIT_TEST_CMP=@GIT_TEST_CMP@
+GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT=@GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT@
+GIT_TEST_GITPERLLIB=@GIT_TEST_GITPERLLIB@
+GIT_TEST_INDEX_VERSION=@GIT_TEST_INDEX_VERSION@
+GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR=@GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR@
+GIT_TEST_OPTS=@GIT_TEST_OPTS@
+GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS=@GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS@
+GIT_TEST_POPATH=@GIT_TEST_POPATH@
+GIT_TEST_TEMPLATE_DIR=@GIT_TEST_TEMPLATE_DIR@
+GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR=@GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR@
+GIT_TEST_UTF8_LOCALE=@GIT_TEST_UTF8_LOCALE@
+LOCALEDIR=@LOCALEDIR@
 NO_CURL=@NO_CURL@
-NO_ICONV=@NO_ICONV@
 NO_EXPAT=@NO_EXPAT@
-USE_LIBPCRE2=@USE_LIBPCRE2@
+NO_GETTEXT=@NO_GETTEXT@
+NO_ICONV=@NO_ICONV@
 NO_PERL=@NO_PERL@
+NO_PERL_CPAN_FALLBACKS=@NO_PERL_CPAN_FALLBACKS@
 NO_PTHREADS=@NO_PTHREADS@
 NO_PYTHON=@NO_PYTHON@
 NO_REGEX=@NO_REGEX@
 NO_UNIX_SOCKETS=@NO_UNIX_SOCKETS@
 PAGER_ENV=@PAGER_ENV@
-SANITIZE_LEAK=@SANITIZE_LEAK@
+PERL_LOCALEDIR=@PERL_LOCALEDIR@
+PERL_PATH=@PERL_PATH@
+PYTHON_PATH=@PYTHON_PATH@
+RUNTIME_PREFIX=@RUNTIME_PREFIX@
 SANITIZE_ADDRESS=@SANITIZE_ADDRESS@
-X=@X@
-FSMONITOR_DAEMON_BACKEND=@FSMONITOR_DAEMON_BACKEND@
-FSMONITOR_OS_SETTINGS=@FSMONITOR_OS_SETTINGS@
+SANITIZE_LEAK=@SANITIZE_LEAK@
+SHELL_PATH=@SHELL_PATH@
+TAR=@TAR@
 TEST_OUTPUT_DIRECTORY=@TEST_OUTPUT_DIRECTORY@
-GIT_TEST_OPTS=@GIT_TEST_OPTS@
-GIT_TEST_CMP=@GIT_TEST_CMP@
-GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT=@GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT@
-GIT_TEST_UTF8_LOCALE=@GIT_TEST_UTF8_LOCALE@
-NO_GETTEXT=@NO_GETTEXT@
-GIT_PERF_REPEAT_COUNT=@GIT_PERF_REPEAT_COUNT@
-GIT_PERF_REPO=@GIT_PERF_REPO@
-GIT_PERF_LARGE_REPO=@GIT_PERF_LARGE_REPO@
-GIT_PERF_MAKE_OPTS=@GIT_PERF_MAKE_OPTS@
-GIT_PERF_MAKE_COMMAND=@GIT_PERF_MAKE_COMMAND@
-GIT_INTEROP_MAKE_OPTS=@GIT_INTEROP_MAKE_OPTS@
-GIT_TEST_INDEX_VERSION=@GIT_TEST_INDEX_VERSION@
-GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS=@GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS@
-GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR=@GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR@
-GIT_TEST_POPATH=@GIT_TEST_POPATH@
-GIT_TEST_TEMPLATE_DIR=@GIT_TEST_TEMPLATE_DIR@
-GIT_TEST_GITPERLLIB=@GIT_TEST_GITPERLLIB@
-GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR=@GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR@
-RUNTIME_PREFIX=@RUNTIME_PREFIX@
-GITWEBDIR=@GITWEBDIR@
+TEST_SHELL_PATH=@TEST_SHELL_PATH@
 USE_GETTEXT_SCHEME=@USE_GETTEXT_SCHEME@
-LOCALEDIR=@LOCALEDIR@
-BROKEN_PATH_FIX=@BROKEN_PATH_FIX@
+USE_LIBPCRE2=@USE_LIBPCRE2@
+X=@X@
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3fa4bf0d065a1299b060c22ddf716f9b502db472..f80e70702fcd8df884c7634344cc4ae23d2cb605 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -3145,53 +3145,53 @@ endif
 # and the first level quoting from the shell that runs "echo".
 GIT-BUILD-OPTIONS: FORCE
 	@sed \
-		-e "s|@SHELL_PATH@|\'$(SHELL_PATH_SQ)\'|" \
-		-e "s|@TEST_SHELL_PATH@|\'$(TEST_SHELL_PATH_SQ)\'|" \
-		-e "s|@PERL_PATH@|\'$(PERL_PATH_SQ)\'|" \
-		-e "s|@PERL_LOCALEDIR@|\'$(perl_localedir_SQ)\'|" \
-		-e "s|@NO_PERL_CPAN_FALLBACKS@|\'$(NO_PERL_CPAN_FALLBACKS_SQ)\'|" \
+		-e "s!@BROKEN_PATH_FIX@!\'$(BROKEN_PATH_FIX)\'!" \
 		-e "s|@DIFF@|\'$(DIFF)\'|" \
-		-e "s|@PYTHON_PATH@|\'$(PYTHON_PATH_SQ)\'|" \
-		-e "s|@TAR@|\'$(TAR)\'|" \
+		-e "s|@FSMONITOR_DAEMON_BACKEND@|\'$(FSMONITOR_DAEMON_BACKEND)\'|" \
+		-e "s|@FSMONITOR_OS_SETTINGS@|\'$(FSMONITOR_OS_SETTINGS)\'|" \
+		-e "s|@GITWEBDIR@|\'$(gitwebdir_SQ)\'|" \
+		-e "s|@GIT_INTEROP_MAKE_OPTS@|\'$(GIT_INTEROP_MAKE_OPTS)\'|" \
+		-e "s|@GIT_PERF_LARGE_REPO@|\'$(GIT_PERF_LARGE_REPO)\'|" \
+		-e "s|@GIT_PERF_MAKE_COMMAND@|\'$(GIT_PERF_MAKE_COMMAND)\'|" \
+		-e "s|@GIT_PERF_MAKE_OPTS@|\'$(GIT_PERF_MAKE_OPTS)\'|" \
+		-e "s|@GIT_PERF_REPEAT_COUNT@|\'$(GIT_PERF_REPEAT_COUNT)\'|" \
+		-e "s|@GIT_PERF_REPO@|\'$(GIT_PERF_REPO)\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_CMP@|\'$(GIT_TEST_CMP)\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT@|\'$(GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT)\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_GITPERLLIB@|\'$(shell pwd)/perl/build/lib\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_INDEX_VERSION@|\'$(GIT_TEST_INDEX_VERSION)\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR@|\'$(shell pwd)/mergetools\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_OPTS@|\'$(GIT_TEST_OPTS)\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS@|\'$(GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS)\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_POPATH@|\'$(shell pwd)/po\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_TEMPLATE_DIR@|\'$(shell pwd)/templates/blt\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR@|\'$(shell pwd)/po/build/locale\'|" \
+		-e "s|@GIT_TEST_UTF8_LOCALE@|\'$(GIT_TEST_UTF8_LOCALE)\'|" \
+		-e "s|@LOCALEDIR@|\'$(localedir_SQ)\'|" \
 		-e "s|@NO_CURL@|\'$(NO_CURL)\'|" \
-		-e "s|@NO_ICONV@|\'$(NO_ICONV)\'|" \
 		-e "s|@NO_EXPAT@|\'$(NO_EXPAT)\'|" \
-		-e "s|@USE_LIBPCRE2@|\'$(USE_LIBPCRE2)\'|" \
+		-e "s|@NO_GETTEXT@|\'$(NO_GETTEXT)\'|" \
+		-e "s|@NO_ICONV@|\'$(NO_ICONV)\'|" \
 		-e "s|@NO_PERL@|\'$(NO_PERL)\'|" \
+		-e "s|@NO_PERL_CPAN_FALLBACKS@|\'$(NO_PERL_CPAN_FALLBACKS_SQ)\'|" \
 		-e "s|@NO_PTHREADS@|\'$(NO_PTHREADS)\'|" \
 		-e "s|@NO_PYTHON@|\'$(NO_PYTHON)\'|" \
 		-e "s|@NO_REGEX@|\'$(NO_REGEX)\'|" \
 		-e "s|@NO_UNIX_SOCKETS@|\'$(NO_UNIX_SOCKETS)\'|" \
 		-e "s|@PAGER_ENV@|\'$(PAGER_ENV)\'|" \
-		-e "s|@SANITIZE_LEAK@|\'$(SANITIZE_LEAK)\'|" \
+		-e "s|@PERL_LOCALEDIR@|\'$(perl_localedir_SQ)\'|" \
+		-e "s|@PERL_PATH@|\'$(PERL_PATH_SQ)\'|" \
+		-e "s|@PYTHON_PATH@|\'$(PYTHON_PATH_SQ)\'|" \
+		-e "s|@RUNTIME_PREFIX@|\'$(RUNTIME_PREFIX_OPTION)\'|" \
 		-e "s|@SANITIZE_ADDRESS@|\'$(SANITIZE_ADDRESS)\'|" \
-		-e "s|@X@|\'$(X)\'|" \
-		-e "s|@FSMONITOR_DAEMON_BACKEND@|\'$(FSMONITOR_DAEMON_BACKEND)\'|" \
-		-e "s|@FSMONITOR_OS_SETTINGS@|\'$(FSMONITOR_OS_SETTINGS)\'|" \
+		-e "s|@SANITIZE_LEAK@|\'$(SANITIZE_LEAK)\'|" \
+		-e "s|@SHELL_PATH@|\'$(SHELL_PATH_SQ)\'|" \
+		-e "s|@TAR@|\'$(TAR)\'|" \
 		-e "s|@TEST_OUTPUT_DIRECTORY@|\'$(TEST_OUTPUT_DIRECTORY)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_OPTS@|\'$(GIT_TEST_OPTS)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_CMP@|\'$(GIT_TEST_CMP)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT@|\'$(GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_UTF8_LOCALE@|\'$(GIT_TEST_UTF8_LOCALE)\'|" \
-		-e "s|@NO_GETTEXT@|\'$(NO_GETTEXT)\'|" \
-		-e "s|@GIT_PERF_REPEAT_COUNT@|\'$(GIT_PERF_REPEAT_COUNT)\'|" \
-		-e "s|@GIT_PERF_REPO@|\'$(GIT_PERF_REPO)\'|" \
-		-e "s|@GIT_PERF_LARGE_REPO@|\'$(GIT_PERF_LARGE_REPO)\'|" \
-		-e "s|@GIT_PERF_MAKE_OPTS@|\'$(GIT_PERF_MAKE_OPTS)\'|" \
-		-e "s|@GIT_PERF_MAKE_COMMAND@|\'$(GIT_PERF_MAKE_COMMAND)\'|" \
-		-e "s|@GIT_INTEROP_MAKE_OPTS@|\'$(GIT_INTEROP_MAKE_OPTS)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_INDEX_VERSION@|\'$(GIT_TEST_INDEX_VERSION)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS@|\'$(GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS)\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR@|\'$(shell pwd)/po/build/locale\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_POPATH@|\'$(shell pwd)/po\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_TEMPLATE_DIR@|\'$(shell pwd)/templates/blt\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_GITPERLLIB@|\'$(shell pwd)/perl/build/lib\'|" \
-		-e "s|@GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR@|\'$(shell pwd)/mergetools\'|" \
-		-e "s|@RUNTIME_PREFIX@|\'$(RUNTIME_PREFIX_OPTION)\'|" \
-		-e "s|@GITWEBDIR@|\'$(gitwebdir_SQ)\'|" \
+		-e "s|@TEST_SHELL_PATH@|\'$(TEST_SHELL_PATH_SQ)\'|" \
 		-e "s|@USE_GETTEXT_SCHEME@|\'$(USE_GETTEXT_SCHEME)\'|" \
-		-e "s|@LOCALEDIR@|\'$(localedir_SQ)\'|" \
-		-e "s!@BROKEN_PATH_FIX@!\'$(BROKEN_PATH_FIX)\'!" \
+		-e "s|@USE_LIBPCRE2@|\'$(USE_LIBPCRE2)\'|" \
+		-e "s|@X@|\'$(X)\'|" \
 		GIT-BUILD-OPTIONS.in >$@+
 	@if grep -q '^[A-Z][A-Z_]*=@.*@$$' $@+; then echo "Unsubstituted build options in $@" >&2 && exit 1; fi
 	@if cmp $@+ $@ >/dev/null 2>&1; then $(RM) $@+; else mv $@+ $@; fi
diff --git a/contrib/buildsystems/CMakeLists.txt b/contrib/buildsystems/CMakeLists.txt
index 802445c1eb0e8b109d79083367553f3892ce5084..f45407b060221bf900fd0a19a315f0d0dce23147 100644
--- a/contrib/buildsystems/CMakeLists.txt
+++ b/contrib/buildsystems/CMakeLists.txt
@@ -1158,53 +1158,53 @@ if(NOT PYTHON_TESTS)
 endif()
 
 file(STRINGS ${CMAKE_SOURCE_DIR}/GIT-BUILD-OPTIONS.in git_build_options NEWLINE_CONSUME)
-string(REPLACE "@SHELL_PATH@" "'${SHELL_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@TEST_SHELL_PATH@" "'${TEST_SHELL_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@PERL_PATH@" "'${PERL_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@PERL_LOCALEDIR@" "'${LOCALEDIR}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@NO_PERL_CPAN_FALLBACKS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@BROKEN_PATH_FIX@" "" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@DIFF@" "'${DIFF}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@PYTHON_PATH@" "'${PYTHON_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@TAR@" "'${TAR}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@FSMONITOR_DAEMON_BACKEND@" "win32" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@FSMONITOR_OS_SETTINGS@" "win32" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GITWEBDIR@" "'${GITWEBDIR}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_INTEROP_MAKE_OPTS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_PERF_LARGE_REPO@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_PERF_MAKE_COMMAND@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_PERF_MAKE_OPTS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_PERF_REPEAT_COUNT@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_PERF_REPO@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_CMP@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_GITPERLLIB@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/perl/build/lib'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_INDEX_VERSION@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/mergetools'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_OPTS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_POPATH@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/po'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_TEMPLATE_DIR@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/templates/blt'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/po/build/locale'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@GIT_TEST_UTF8_LOCALE@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@LOCALEDIR@" "'${LOCALEDIR}'" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_CURL@" "${NO_CURL}" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@NO_ICONV@" "${NO_ICONV}" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_EXPAT@" "${NO_EXPAT}" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@USE_LIBPCRE2@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@NO_GETTEXT@" "${NO_GETTEXT}" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@NO_ICONV@" "${NO_ICONV}" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_PERL@" "${NO_PERL}" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@NO_PERL_CPAN_FALLBACKS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_PTHREADS@" "${NO_PTHREADS}" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_PYTHON@" "${NO_PYTHON}" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_REGEX@" "" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@NO_UNIX_SOCKETS@" "${NO_UNIX_SOCKETS}" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@PAGER_ENV@" "'${PAGER_ENV}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@SANITIZE_LEAK@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@PERL_LOCALEDIR@" "'${LOCALEDIR}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@PERL_PATH@" "'${PERL_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@PYTHON_PATH@" "'${PYTHON_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@RUNTIME_PREFIX@" "'${RUNTIME_PREFIX}'" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@SANITIZE_ADDRESS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@X@" "${EXE_EXTENSION}" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@FSMONITOR_DAEMON_BACKEND@" "win32" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@FSMONITOR_OS_SETTINGS@" "win32" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@SANITIZE_LEAK@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@SHELL_PATH@" "'${SHELL_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@TAR@" "'${TAR}'" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@TEST_OUTPUT_DIRECTORY@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_OPTS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_CMP@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_CMP_USE_COPIED_CONTEXT@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_UTF8_LOCALE@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@NO_GETTEXT@" "${NO_GETTEXT}" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_PERF_REPEAT_COUNT@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_PERF_REPO@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_PERF_LARGE_REPO@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_PERF_MAKE_OPTS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_PERF_MAKE_COMMAND@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_INTEROP_MAKE_OPTS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_INDEX_VERSION@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_PERL_FATAL_WARNINGS@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_TEXTDOMAINDIR@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/po/build/locale'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_POPATH@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/po'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_TEMPLATE_DIR@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/templates/blt'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_GITPERLLIB@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/perl/build/lib'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GIT_TEST_MERGE_TOOLS_DIR@" "'${CMAKE_BINARY_DIR}/mergetools'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@RUNTIME_PREFIX@" "'${RUNTIME_PREFIX}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@GITWEBDIR@" "'${GITWEBDIR}'" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@TEST_SHELL_PATH@" "'${TEST_SHELL_PATH}'" git_build_options "${git_build_options}")
 string(REPLACE "@USE_GETTEXT_SCHEME@" "" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@LOCALEDIR@" "'${LOCALEDIR}'" git_build_options "${git_build_options}")
-string(REPLACE "@BROKEN_PATH_FIX@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@USE_LIBPCRE2@" "" git_build_options "${git_build_options}")
+string(REPLACE "@X@" "${EXE_EXTENSION}" git_build_options "${git_build_options}")
 if(USE_VCPKG)
 	string(APPEND git_build_options "PATH=\"$PATH:$TEST_DIRECTORY/../compat/vcbuild/vcpkg/installed/x64-windows/bin\"\n")
 endif()
