diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.c b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.c
index 769bd1f26db2..c973b70185cf 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.c
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.c
@@ -3293,18 +3293,8 @@ static void intel_enable_ddi_dp(struct intel_atomic_state *state,
 	trans_port_sync_stop_link_train(state, encoder, crtc_state);
 }
 
-/* FIXME bad home for this function */
-i915_reg_t hsw_chicken_trans_reg(struct drm_i915_private *i915,
-				 enum transcoder cpu_transcoder)
-{
-	return DISPLAY_VER(i915) >= 14 ?
-		MTL_CHICKEN_TRANS(cpu_transcoder) :
-		CHICKEN_TRANS(cpu_transcoder);
-}
-
 static i915_reg_t
-gen9_chicken_trans_reg_by_port(struct drm_i915_private *dev_priv,
-			       enum port port)
+gen9_chicken_trans_reg_by_port(struct intel_display *display, enum port port)
 {
 	static const enum transcoder trans[] = {
 		[PORT_A] = TRANSCODER_EDP,
@@ -3314,12 +3304,12 @@ gen9_chicken_trans_reg_by_port(struct drm_i915_private *dev_priv,
 		[PORT_E] = TRANSCODER_A,
 	};
 
-	drm_WARN_ON(&dev_priv->drm, DISPLAY_VER(dev_priv) < 9);
+	drm_WARN_ON(display->drm, DISPLAY_VER(display) < 9);
 
-	if (drm_WARN_ON(&dev_priv->drm, port < PORT_A || port > PORT_E))
+	if (drm_WARN_ON(display->drm, port < PORT_A || port > PORT_E))
 		port = PORT_A;
 
-	return CHICKEN_TRANS(trans[port]);
+	return CHICKEN_TRANS(display, trans[port]);
 }
 
 static void intel_enable_ddi_hdmi(struct intel_atomic_state *state,
@@ -3327,6 +3317,7 @@ static void intel_enable_ddi_hdmi(struct intel_atomic_state *state,
 				  const struct intel_crtc_state *crtc_state,
 				  const struct drm_connector_state *conn_state)
 {
+	struct intel_display *display = to_intel_display(encoder);
 	struct drm_i915_private *dev_priv = to_i915(encoder->base.dev);
 	struct intel_digital_port *dig_port = enc_to_dig_port(encoder);
 	struct drm_connector *connector = conn_state->connector;
@@ -3357,7 +3348,7 @@ static void intel_enable_ddi_hdmi(struct intel_atomic_state *state,
 		 * the bits affect a specific DDI port rather than
 		 * a specific transcoder.
 		 */
-		i915_reg_t reg = gen9_chicken_trans_reg_by_port(dev_priv, port);
+		i915_reg_t reg = gen9_chicken_trans_reg_by_port(display, port);
 		u32 val;
 
 		val = intel_de_read(dev_priv, reg);
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.h b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.h
index b7fdf0a388cf..0d5d820740f6 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.h
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_ddi.h
@@ -28,8 +28,6 @@ i915_reg_t dp_tp_ctl_reg(struct intel_encoder *encoder,
 			 const struct intel_crtc_state *crtc_state);
 i915_reg_t dp_tp_status_reg(struct intel_encoder *encoder,
 			    const struct intel_crtc_state *crtc_state);
-i915_reg_t hsw_chicken_trans_reg(struct drm_i915_private *i915,
-				 enum transcoder cpu_transcoder);
 void intel_ddi_fdi_post_disable(struct intel_atomic_state *state,
 				struct intel_encoder *intel_encoder,
 				const struct intel_crtc_state *old_crtc_state,
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_display.c b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_display.c
index 14aa171a9eb2..b925aaa3f230 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_display.c
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_display.c
@@ -511,6 +511,7 @@ void vlv_wait_port_ready(struct intel_display *display,
 
 void intel_enable_transcoder(const struct intel_crtc_state *new_crtc_state)
 {
+	struct intel_display *display = to_intel_display(new_crtc_state);
 	struct intel_crtc *crtc = to_intel_crtc(new_crtc_state->uapi.crtc);
 	struct drm_i915_private *dev_priv = to_i915(crtc->base.dev);
 	enum transcoder cpu_transcoder = new_crtc_state->cpu_transcoder;
@@ -554,8 +555,7 @@ void intel_enable_transcoder(const struct intel_crtc_state *new_crtc_state)
 		if (DISPLAY_VER(dev_priv) == 14)
 			set |= DP_FEC_BS_JITTER_WA;
 
-		intel_de_rmw(dev_priv,
-			     hsw_chicken_trans_reg(dev_priv, cpu_transcoder),
+		intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, cpu_transcoder),
 			     clear, set);
 	}
 
@@ -591,6 +591,7 @@ void intel_enable_transcoder(const struct intel_crtc_state *new_crtc_state)
 
 void intel_disable_transcoder(const struct intel_crtc_state *old_crtc_state)
 {
+	struct intel_display *display = to_intel_display(old_crtc_state);
 	struct intel_crtc *crtc = to_intel_crtc(old_crtc_state->uapi.crtc);
 	struct drm_i915_private *dev_priv = to_i915(crtc->base.dev);
 	enum transcoder cpu_transcoder = old_crtc_state->cpu_transcoder;
@@ -628,7 +629,7 @@ void intel_disable_transcoder(const struct intel_crtc_state *old_crtc_state)
 	intel_de_write(dev_priv, TRANSCONF(dev_priv, cpu_transcoder), val);
 
 	if (DISPLAY_VER(dev_priv) >= 12)
-		intel_de_rmw(dev_priv, hsw_chicken_trans_reg(dev_priv, cpu_transcoder),
+		intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, cpu_transcoder),
 			     FECSTALL_DIS_DPTSTREAM_DPTTG, 0);
 
 	if ((val & TRANSCONF_ENABLE) == 0)
@@ -1744,10 +1745,9 @@ static void hsw_set_linetime_wm(const struct intel_crtc_state *crtc_state)
 
 static void hsw_set_frame_start_delay(const struct intel_crtc_state *crtc_state)
 {
-	struct intel_crtc *crtc = to_intel_crtc(crtc_state->uapi.crtc);
-	struct drm_i915_private *i915 = to_i915(crtc->base.dev);
+	struct intel_display *display = to_intel_display(crtc_state);
 
-	intel_de_rmw(i915, hsw_chicken_trans_reg(i915, crtc_state->cpu_transcoder),
+	intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, crtc_state->cpu_transcoder),
 		     HSW_FRAME_START_DELAY_MASK,
 		     HSW_FRAME_START_DELAY(crtc_state->framestart_delay - 1));
 }
@@ -4111,6 +4111,7 @@ static void intel_joiner_get_config(struct intel_crtc_state *crtc_state)
 static bool hsw_get_pipe_config(struct intel_crtc *crtc,
 				struct intel_crtc_state *pipe_config)
 {
+	struct intel_display *display = to_intel_display(crtc);
 	struct drm_i915_private *dev_priv = to_i915(crtc->base.dev);
 	bool active;
 	u32 tmp;
@@ -4187,7 +4188,7 @@ static bool hsw_get_pipe_config(struct intel_crtc *crtc,
 	}
 
 	if (!transcoder_is_dsi(pipe_config->cpu_transcoder)) {
-		tmp = intel_de_read(dev_priv, hsw_chicken_trans_reg(dev_priv, pipe_config->cpu_transcoder));
+		tmp = intel_de_read(display, CHICKEN_TRANS(display, pipe_config->cpu_transcoder));
 
 		pipe_config->framestart_delay = REG_FIELD_GET(HSW_FRAME_START_DELAY_MASK, tmp) + 1;
 	} else {
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_dp_mst.c b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_dp_mst.c
index 6d0b4a8f4849..3c898c7dbc36 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_dp_mst.c
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_dp_mst.c
@@ -1326,8 +1326,8 @@ static void intel_mst_enable_dp(struct intel_atomic_state *state,
 	if (ret < 0)
 		intel_dp_queue_modeset_retry_for_link(state, primary_encoder, pipe_config);
 
-	if (DISPLAY_VER(dev_priv) >= 12)
-		intel_de_rmw(dev_priv, hsw_chicken_trans_reg(dev_priv, trans),
+	if (DISPLAY_VER(display) >= 12)
+		intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, trans),
 			     FECSTALL_DIS_DPTSTREAM_DPTTG,
 			     pipe_config->fec_enable ? FECSTALL_DIS_DPTSTREAM_DPTTG : 0);
 
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_hdcp.c b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_hdcp.c
index dbcdd1777fa3..05965b9e193e 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_hdcp.c
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_hdcp.c
@@ -52,7 +52,7 @@ intel_hdcp_adjust_hdcp_line_rekeying(struct intel_encoder *encoder,
 		rekey_reg = TRANS_DDI_FUNC_CTL(display, hdcp->cpu_transcoder);
 		rekey_bit = TRANS_DDI_HDCP_LINE_REKEY_DISABLE;
 	} else if (IS_DISPLAY_VERx100_STEP(display, 1400, STEP_D0, STEP_FOREVER)) {
-		rekey_reg = MTL_CHICKEN_TRANS(hdcp->cpu_transcoder);
+		rekey_reg = CHICKEN_TRANS(display, hdcp->cpu_transcoder);
 		rekey_bit = HDCP_LINE_REKEY_DISABLE;
 	}
 
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_psr.c b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_psr.c
index a784c0b81556..ad16bb60bd24 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_psr.c
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_psr.c
@@ -1908,7 +1908,7 @@ static void intel_psr_enable_source(struct intel_dp *intel_dp,
 
 	if (intel_dp->psr.sel_update_enabled) {
 		if (DISPLAY_VER(display) == 9)
-			intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(cpu_transcoder), 0,
+			intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, cpu_transcoder), 0,
 				     PSR2_VSC_ENABLE_PROG_HEADER |
 				     PSR2_ADD_VERTICAL_LINE_COUNT);
 
@@ -1920,7 +1920,7 @@ static void intel_psr_enable_source(struct intel_dp *intel_dp,
 		if (!intel_dp->psr.panel_replay_enabled &&
 		    (IS_DISPLAY_VERx100_STEP(display, 1400, STEP_A0, STEP_B0) ||
 		     IS_ALDERLAKE_P(dev_priv)))
-			intel_de_rmw(display, hsw_chicken_trans_reg(dev_priv, cpu_transcoder),
+			intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, cpu_transcoder),
 				     0, ADLP_1_BASED_X_GRANULARITY);
 
 		/* Wa_16012604467:adlp,mtl[a0,b0] */
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_vrr.c b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_vrr.c
index 19a5d0076bb8..b386e62d1664 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_vrr.c
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/display/intel_vrr.c
@@ -288,7 +288,7 @@ void intel_vrr_set_transcoder_timings(const struct intel_crtc_state *crtc_state)
 	 * ADL/DG2: make TRANS_SET_CONTEXT_LATENCY effective with VRR
 	 */
 	if (IS_DISPLAY_VER(display, 12, 13))
-		intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(cpu_transcoder),
+		intel_de_rmw(display, CHICKEN_TRANS(display, cpu_transcoder),
 			     0, PIPE_VBLANK_WITH_DELAY);
 
 	if (!intel_vrr_possible(crtc_state)) {
diff --git a/drivers/gpu/drm/i915/i915_reg.h b/drivers/gpu/drm/i915/i915_reg.h
index c160e087972a..68b1e5abf478 100644
--- a/drivers/gpu/drm/i915/i915_reg.h
+++ b/drivers/gpu/drm/i915/i915_reg.h
@@ -2802,7 +2802,7 @@
 #define _CHICKEN_TRANS_C	0x420c8
 #define _CHICKEN_TRANS_EDP	0x420cc
 #define _CHICKEN_TRANS_D	0x420d8
-#define CHICKEN_TRANS(trans)	_MMIO(_PICK((trans), \
+#define _CHICKEN_TRANS(trans)	_MMIO(_PICK((trans), \
 					    [TRANSCODER_EDP] = _CHICKEN_TRANS_EDP, \
 					    [TRANSCODER_A] = _CHICKEN_TRANS_A, \
 					    [TRANSCODER_B] = _CHICKEN_TRANS_B, \
@@ -2810,9 +2810,10 @@
 					    [TRANSCODER_D] = _CHICKEN_TRANS_D))
 #define _MTL_CHICKEN_TRANS_A	0x604e0
 #define _MTL_CHICKEN_TRANS_B	0x614e0
-#define MTL_CHICKEN_TRANS(trans)	_MMIO_TRANS((trans), \
+#define _MTL_CHICKEN_TRANS(trans)	_MMIO_TRANS((trans), \
 						    _MTL_CHICKEN_TRANS_A, \
 						    _MTL_CHICKEN_TRANS_B)
+#define CHICKEN_TRANS(display, trans)	(DISPLAY_VER(display) >= 14 ? _MTL_CHICKEN_TRANS(trans) : _CHICKEN_TRANS(trans))
 #define   PIPE_VBLANK_WITH_DELAY	REG_BIT(31) /* tgl+ */
 #define   SKL_UNMASK_VBL_TO_PIPE_IN_SRD	REG_BIT(30) /* skl+ */
 #define   HSW_FRAME_START_DELAY_MASK	REG_GENMASK(28, 27)
